Key,Polish,English
buffAlcoholAddCure,"Terapia odwykowa","Withdrawal Therapy"
buffAlcoholAddCureDesc,"Twój organizm powoli odzwyczaja się od alkoholu. To bolesny proces, ale z czasem odzyskasz pełną sprawność.","Your body slowly weans off alcohol. It is a painful process, but you will eventually regain full capability."
buffAlcoholAddCureTooltip,"Stopniowe zmniejszanie kar za długotrwałe picie, kosztem krótkotrwałego dyskomfortu.","Gradually reduces long-term drinking penalties at the cost of short-term discomfort."
buffAlcohol01,"Lekko podchmielony","Slightly Tipsy"
buffAlcohol01Desc,"Alkohol delikatnie rozgrzewa twoje ciało, dodając ci odwagi, lecz lekko zaburza równowagę.","The alcohol warms your body, giving you courage, but slightly clouds your balance."
buffAlcohol01Tooltip,"Niewielki wzrost siły, ale nieznaczny spadek precyzji.","Slight strength boost, but minor loss of accuracy."
buffAlcohol02,"Pijane ścierwo","Drunk"
buffAlcohol02Desc,"Głowa szumi, obraz lekko pływa, a twoje ruchy stają się ociężałe i niepewne..","Your head buzzes, vision blurs, and your movements grow heavy and unsure."
buffAlcohol02Tooltip,"Wyraźnie gorsza celność, mniejsza szybkość reakcji i lekko obniżona wytrzymałość.","Noticeably worse accuracy, slower reactions, and slightly reduced stamina."
buffAlcohol03,"[FF4B00]Kompletnie urżnięty[-]","[FF4B00]Totally Wasted[-]"
buffAlcohol03Desc,"Alkohol przejął nad tobą kontrolę. \n Regeneracja staminy [FF0000]-9%[-] Tkliwość obrażeń [FF0000]+8%[-] Większy apetyt oraz pragnienie \n Max. stamina [FF0000]-35[-] pkt Max. HP [FF0000]-25 pkt[-] \n Bieg [FF0000]-30%[-] Chód [FF0000]-25%[-] Siła skoku [FF0000]-15%[-] \n Prędkość czołgania się [FF0000]-15%[-] Obrażenia melee [FF0000]-5%[-]","Alcohol has taken control over you.\nStamina regeneration [FF0000]-9%[-]\nDamage sensitivity [FF0000]+8%[-]\nIncreased hunger and thirst\nMax stamina [FF0000]-35[-] pts\nMax HP [FF0000]-25[-] pts\nRunning speed [FF0000]-30%[-]\nWalking speed [FF0000]-25%[-]\nJump strength [FF0000]-15%[-]\nCrawling speed [FF0000]-15%[-]\nMelee damage [FF0000]-5%[-]"
buffAlcohol03Tooltip,"Duży spadek celności, szybkości poruszania i regeneracji kondycji.","Major reduction to accuracy, movement speed, and stamina recovery."
buffAlcohol04Deadly,"[FF0000]Śmiertelne zatrucie alkoholowe[-]","[FF0000]Deadly alcohol Poisoning[-]"
buffAlcohol04DeadlyDesc,"[FF0000]Alkohol zniszczył twój organizm. Organy zawodzą, a każdy oddech to walka o życie.[-]","[FF0000]Alcohol has destroyed your system. Organs are failing, and every breath is a struggle.[-]"
buffAlcohol04DeadlyTooltip,"Drastyczny spadek wszystkich statystyk + ciągła utrata zdrowia. Natychmiastowe zagrożenie życia.","Massive drop in all stats + constant health drain. Immediate life threat."
statAlcoholPerc,"Max upojenie","Max Intoxication"
statAlcoholCurePerc,"Ulecz upojenie","Cure intoxication"